Относительно гейш я долгое время имела противоречивое мнение.
С одной стороны, они мне нравились с детства. Несмотря на необычный макияж и внешний вид.
С другой стороны, мне было известно, что они проститутки. Это меня коробило.

Мой интерес обострила та самая "неправильная" книга Голдена. После этого я, восхитившись гейшами, начала читать все подряд. Поначалу, это были книги со словом "гейша" в названии. Они содержали разные формы бреда, чепухи и цитаты вроде: "В этом отеле татами были застелены розовыми простынями". Полагаю, очень мило смотрелось.

Но постепенно я перешла к нормальным книгам, прочитала автобиографии Делби, Ивасаки, Накамуры, углубилась в изучение японской культуры. Я приветствую системный подход.
Обнаружила, что на русском языке мало информации.
На английском гораздо больше, не говоря уже о японском. Теперь активно изучаю эти языки.

Изучение мира гейш не только совершенствует мои лингвистические способности.
Я проникаюсь духом японской культуры, ее философией и эстетикой.
И стараюсь с помощью своего блога geiko.su нести просвещение в массы.